標摩利臣作品(RTRFH 2022)

影片名稱：新尼風
語言：無聲
級別：--
片長：3分鐘
導演：標摩利臣
故事：1895 年，盧米埃兄弟改良了一部能夠拍攝和放映活動影像的裝置，並以「Cinématographe」命名，成為影史一個里程碑。1925年，有攝影師拍下他們談論和展示這發明，片段後用以製作默片放映前的新聞故事；九十多年來，這些硝酸片曾貯存過在不同地方，本片呈現其畫面因自然化學降解所變成的模樣。

影片名稱：沉沒的影像
語言：無對白(英文插入字幕、中文字幕)
級別：--
片長：11分鐘
導演：標摩利臣
故事：1915 年5 月7 日一戰期間，英國郵輪盧西塔尼亞號在離開美國紐約六天之後，被德軍潛艇擊沉，近1,200 名乘客喪命。船上影院所存的影片中，包含已散佚電影《The Carpet from Baghdad》（1915），該片的其中一本於1982 年獲打撈。導演由此思考其他也在海上丟失的影片，並開始搜集關於盧西塔尼亞號的資料，而這為他帶來更多在海中尋獲菲林的故事。

影片名稱：鄉村警探之歌
語言：英語、冰島語、俄語(中文、英文字幕)
級別：--
片長：81分鐘
導演：標摩利臣
故事：2016 年夏，一架漁船在離冰島海岸不遠處，從大西洋深海拖網捕魚時，意外尋獲四本 35 毫米菲林拷貝。經冰島電影資料館人員檢查、清潔及辨識後，發現是蘇聯電影《鄉村警探》（1969）。影片並非俄國電影史上特別重要或罕見的作品，尋獲之拷貝亦非孤本。然而，對於某一代的俄羅斯人來說，這是一部耳熟能詳的電影，而主角 Mikhail Zharov 亦是一位對他們來說重要的電影和戲劇演員。導演訪問尋獲菲林的漁夫和電影資料館人員，藉此開展對蘇聯電影歷史和 Zharov 的研究，重新剪輯這些已浸壞、滿是水漬的畫面；將沉睡海底近半世紀的菲林和片中主角追查被偷手風琴的故事，聯想成一首嘆駒光過隙之詩，並配以手風琴奏出的淒美樂章。

標摩利臣（1965－）
現居美國紐約，以重塑被遺忘的影像為創作重心，九十年代起至今產出超過四十部長、短片，大部分作品以資料片段和現成影像剪輯，並配以原創音樂製作而成。2002 年起，他以《Decasia》開啟對菲林物料衰變的呈現，往後成為其作品中的重要命題。他的作品曾獲世界各地重要影展選映，2014 年紐約現代美術館更為其舉辦回顧展。

^設映前簡介；映後設講座，講者標摩利臣（英語主講，粵語傳譯）